@MASTERSTHESIS{ 2024:217695278, title = {Recursos educacionais inclusivos em vídeos para pessoas com deficiência auditiva: protocolo de avaliação}, year = {2024}, url = "https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/5784", abstract = "A deficiência auditiva afetou significativamente a vida das pessoas, especialmente no âmbito educacional, onde a falta de acessibilidade e compreensão das necessidades específicas dos surdos representou um desafio constante. A educação inclusiva foi essencial para garantir oportunidades iguais e uma melhor qualidade de vida para essas pessoas. Barreiras de comunicação e acessibilidade dificultaram o aprendizado e a inclusão dessas pessoas no ambiente educacional digital. Neste sentido, a pesquisa teve como objetivo identificar os aspectos que promovam a acessibilidade em elementos inclusivos de recursos educacionais em vídeo para pessoas surdas através de um protocolo de avaliação, considerando a) definir os elementos de acessibilidade para pessoas surdas no contexto educacional, b) propor procedimentos de avaliação para recursos educacionais em vídeo com elementos de acessibilidade e c) validar o protocolo de avaliação de elementos inclusivos de recursos educacionais em vídeo para pessoas surdas. Deste modo, este estudo desenvolveu e validou um protocolo de avaliação de acessibilidade para vídeos educacionais destinados a surdos, focando em três categorias principais: Libras, Legendas e Narrativas Visuais. Utilizando uma abordagem qualitativa e quantitativa, foram analisados vídeos de cursos disponíveis nas plataformas Mtur e UNA-SUS. O protocolo foi aplicado para avaliar aspectos como a posição, tamanho, legibilidade e contraste das legendas, a qualidade das traduções em Libras e a estrutura das narrativas visuais. A análise revelou que, embora os vídeos apresentassem uma estrutura lógica e algum nível de contraste adequado nas narrativas visuais, existiam deficiências significativas nas categorias de Libras e Legendas. As janelas de Libras frequentemente apresentaram problemas de visibilidade e tamanho, enquanto as legendas carecem de tamanhos adequados e contraste eficiente. As narrativas visuais também apresentaram problemas com o contraste e tamanho das legendas. A validação do protocolo mostrou que ele foi eficaz para identificar esses problemas e fornecer recomendações para melhorias. O estudo concluiu que o protocolo desenvolvido foi um instrumento valioso para a análise de acessibilidade em vídeos educacionais. A pesquisa destacou a necessidade de melhorias contínuas nas práticas de acessibilidade, incluindo ajustes no tamanho e posição das legendas e janelas de Libras, e melhorias no contraste das narrativas visuais. A validação do protocolo confirmou sua eficácia e relevância, evidenciando a importância de diretrizes claras e capacitação contínua dos especialistas. O trabalho contribuiu significativamente para a área de Design de Informação e acessibilidade, promovendo práticas mais inclusivas e equitativas no ambiente educacional digital.", publisher = {Universidade Federal do Maranhão}, scholl = {PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DESIGN/CCET}, note = {DEPARTAMENTO DE DESENHO E TECNOLOGIA/CCET} }