GESTOS DE DESOBEDIÊNCIA ÀS COLONIALIDADES NA OBRA ZONA DE DESCONFORTO DE LINDEVANIA MARTINS

Abstract

The dissertation, entitled “Gestos de Desobediência às Colonialidades na obra Zona De Desconforto de Lindevania Martins”, has the general objective of analyzing how the subordinate female characters in the short stories “Zona de desconforto”, “Tudo vermelho”, “Retrato de família” and “Querida mamãe”, from the collection Zona de desconforto (2018), by the writer from Maranhão Lindevania Martins, overcome their cruel daily lives to reexist in the face of the violence established by the colonialities of power and gender, especially in the patriarchal system, in the light of decolonial critical theories. To this end, the following guiding question is raised: How do the characters promote a decolonial praxis in the face of the coloniality of power, considering its dimensions of gender, race and class? To this end, the following specific objectives are set: to analyze how the colonialities of power and gender, as a historical and epistemological structure, create hierarchies of class, race and gender in society; investigate how patriarchy imposes gender norms that control women within the nuclear family; and, finally, present decoloniality as a praxis for the analysis of social structures. The methodological approach is basic and qualitative in nature, accompanied by the bibliographic and hermeneutic method. For this purpose, as a theoretical framework, we chose decolonial scholars such as Aníbal Quijano (2005, 2007, 2009), Walter Mignolo (2007, 2017, 2021), Bernardino-Costa, Maldonado-Torres and Grosfoguel (2020), Lélia González (2018, 2019, 2020), María Lugones (2014, 2020), Heleieth Saffioti (1987, 2002), among others. That said, it was verified how Lindevania Martins constructs oppressed female characters, but who re-exist for the removal of the Colonial Matrix of Power (MCP) that determines the praxis of Brazilian women to this day.

La disertación, cuyo título es “Gestos de desobediência às colonialidades na obra Zona De Desconforto de Lindevania Martins”, tiene como objetivo general analizar cómo los personajes femeninos subordinados en los cuentos “Zona de desconforto”, “Tudo vermelho”, “Retrato de família” y “Querida mamãe”, de la colección Zona de desconforto (2018), de la escritora maranhense Lindevania Martins, superan su cruel cotidianidad para reexistir a través de la violencia establecida por las colonialidades del poder y género, especialmente en el sistema patriarcal, a la luz de las teorías críticas decoloniales. Para eso, se ha planteado la siguiente interrogante que orienta este trabajo: ¿Cómo los personajes promueven una praxis decolonial frente a la colonialidad del poder, considerando sus dimensiones de género, raza y clase? Para ello, se plantean los siguientes objetivos específicos: analizar cómo las colonialidades de poder y de género, como estructura histórica y epistemológica, crean jerarquías de clase, raza y género en la sociedad; investigar cómo el patriarcado impone normas de género que controlan a las mujeres dentro de la familia nuclear; y, finalmente, presentar la decolonialidad como una praxis para el análisis de las estructuras sociales. El enfoque metodológico es de carácter básico y cualitativo, acompañado del método bibliográfico y hermenéutico. Para ello, como marco teórico, elegimos a académicos descoloniales como Aníbal Quijano (2005, 2007, 2009), Walter Mignolo (2007, 2017, 2021), Bernardino-Costa, Maldonado-Torres y Grosfoguel (2020), Lélia González (2018, 2019, 2020), María Lugones (2014, 2020), Heleieth Saffioti (1987, 2002), entre otros. Dicho esto, se verificó cómo Lindevania Martins construye personajes femeninos oprimidos, pero que reexisten para la remoción de la Matriz Colonial de Poder (MCP) que hasta los días actuales determina la praxis de las mujeres brasileñas.